(8 maggio 2019 – cultura) – Sono sempre dietro le quinte ma, soprattutto per gli amanti delle serie tv, sono i veri protagonisti. Parliamo dei traduttori audiovisivi, veri e propri interpreti che con la loro abilità accorciano le distanze tra i protagonisti delle serie internazionali più seguite del momento – Il Trono di Spade incluso…
Leggi tutto
(2 maggio 2019 – cultura) -Secondo appuntamento alla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Perugia in occasione della sesta edizione di Encuentro. Dopo l’incontro di giovedì 2 maggio tra Josè Ovejero, tra i più apprezzati scrittori spagnoli contemporanei, e la sua “voce” italiana Bruno Arpaia, romanziere, giornalista, consulente editoriale e traduttore di letteratura spagnola e…
Leggi tutto
(29 aprile 2019 – cultura) – Autore e traduttore a confronto. L’incontro diventa ancora più stimolante quando entrambi sono sia autore che traduttore e i loro nomi sono Josè Ovejero, tra i più apprezzati scrittori spagnoli contemporanei, e Bruno Arpaia, romanziere, giornalista, consulente editoriale e traduttore di letteratura spagnola e latinoamericana. Saranno loro – insieme…
Leggi tutto
(4 marzo 2019 – cultura) – Una giornata per imparare a proporre (e a proporsi) in maniera efficace. Mercoledì 6 marzo la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Perugia ospiterà un interessante corso gratuito teorico-pratico rivolto ai giovani delle scuole superiori, per aiutare a valorizzare le proprie qualità nel rapporto con il mondo del lavoro.…
Leggi tutto
(11 febbraio 2019 – cultura) – Un viaggio alla scoperta di vita, pensieri e opere di uno degli artisti più affascinanti e controversi della musica francese (e mondiale) a cavallo tra ‘800 e ‘900. Prenderà il via con una lezione-spettacolo dedicata ad Erik Satie, giovedì 14 febbraio alle 15 nell’aula magna della Scuola Superiore per…
Leggi tutto
(21 gennaio 2019 – economia) – E tu chi vuoi diventare? Lavorare come interprete di simultanea o come responsabile di un ufficio marketing in una grande azienda che fa affari con l’estero; dedicarsi alla traduzione letteraria o trovare un’occupazione nelle istituzioni europee. Sono tante le possibilità occupazionali che schiude una Laurea in Mediazione linguistica, un…
Leggi tutto
(17 dicembre 2018 – cultura) – Un pomeriggio insieme, ad ingresso gratuito e aperto a tutta la cittadinanza, nel segno dell’incontro tra culture e tradizioni di tutto il mondo. Torna mercoledì 19 dicembre 2018, dalle 17 nella sala del teatro di Case Bruciate, a Perugia, l’ormai tradizionale appuntamento con la Festa di Natale della Scuola…
Leggi tutto
(21 novembre 2018 – cultura) – È stato inaugurato mercoledì 21 novembre, alla Sala dei Notari, l’Anno Accademico 2018/2019 della SSML – Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Perugia. “Per quanto riguarda la laurea triennale – ha sottolineato nel suo intervento Catia Caponecchi, direttrice della SSML – questo nuovo anno accademico ha registrato una percentuale…
Leggi tutto
(19 novembre 2018 – cultura) – Verrà inaugurato mercoledì 21 novembre, alla Sala dei Notari, l’Anno Accademico 2018/2019 della SSML – Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Perugia. Dalle 15, dopo i saluti introduttivi di Catia Caponecchi e Isabella Preziosi, rispettivamente direttrice e direttrice didattica dell’istituto perugino, la cerimonia inaugurale vedrà l’intervento di Alessandra Riccardi,…
Leggi tutto
(20 agosto 2018 – cultura) – L’estate è la stagione della lettura, e sotto l’ombrellone in spiaggia è facile imbattersi nelle storie di coraggiosi condottieri e di fantastici eroi di mondi lontani, mitici personaggi protagonisti di popolari fumetti portati in edicola in queste settimane da Mondadori e tradotti in italiano anche da una giovane umbra.…
Leggi tutto
