(società – 30 marzo 2022) Un aiuto per imparare l’italiano, per sentirsi ancora più accolti e a casa in un Paese straniero, e per proseguire il proprio percorso di studi in inglese, per riuscire a mantenere viva una piccola parvenza di normalità. Sono circa 1600 gli ucraini – bambini, adolescenti e adulti – arrivati a…
Leggi tutto
(cultura – 21 marzo 2022) Tutti i cittadini europei dovrebbero imparare almeno due lingue straniere: è questo l’ambizioso obiettivo che si è posta l’Unione Europea di cui si discuterà, giovedì 24 marzo alle 15, nell’Aula Magna della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Perugia (SSML), a Case Bruciate. Multilinguismo e politiche linguistiche come importante elemento…
Leggi tutto
(cultura – 31 gennaio 2022) Una biblioteca internazionale unica in Umbria, ricca di pubblicazioni – anche in lingue di minor diffusione – specializzate in traduzione, interpretazione e linguistica. È la biblioteca “Giampiero Rocca” della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Perugia, a Case Bruciate, una “biblioteca di nicchia – come sottolinea Lorenzo Lanari, direttore didattico…
Leggi tutto
(cultura – 14 dicembre 2021) Scrittura e traduzione, due prospettive a confronto giovedì 16 dicembre alle 14.30 alla SSML – Scuola Superiore per Mediatori Linguistici. Nell’Aula Magna dell’istituto perugino, a Case Bruciate, si incontreranno infatti Lorenzo Lanari e Agatino Vecchio, docenti della SSML, rispettivamente in veste di scrittore e di traduttore. Lanari ha infatti pubblicato…
Leggi tutto
(cultura – 11 novembre 2021) Che cosa significa “sapere una lingua”? E quali sono le competenze specifiche che deve avere un mediatore linguistico per potersi definire e operare come tale? Paolo Balboni – studioso di linguistica educativa e Professore onorario dell’Università Ca’ Foscari Venezia – ne parlerà martedì 16 novembre, alle 15 al Centro congressi…
Leggi tutto
(scuola – 21 settembre 2021) Saper parlare efficacemente in pubblico, condurre bene un colloquio professionale e fare una buona impressione, saper gestire il tempo e il rapporto con i colleghi, imparare a definire gli obiettivi: sono queste alcune delle competenze specifiche fondamentali per passare efficacemente dai banchi di scuola al mondo del lavoro, anche in…
Leggi tutto
(cultura – 16 luglio 2021) Gli studenti del Liceo Angeloni di Terni al servizio della promozione internazionale della Cascata delle Marmore. È una vera e propria guida per i visitatori francofoni che arrivano in Umbria, con informazioni utili sui percorsi da seguire e la descrizione dei punti da non perdere – come Le balcon des…
Leggi tutto
(cultura – 26 aprile 2021) Uno dei cambiamenti più evidenti che ha subito la professione forense nel corso della pandemia è il passaggio a una modalità quasi esclusivamente “tecnologica” nel fornire servizi legali, rivoluzionando e stravolgendo prospettive, atteggiamenti, forme e procedure comunicative. Come affrontare il cambiamento, considerando che per il prossimo futuro si prevede che…
Leggi tutto
(cultura – 13 aprile 2021) Call e conferenze online, webinar e lezioni in streaming, distanziamento fisico e sociale: concetti, azioni e comportamenti entrati prepotentemente nella vita quotidiana di tutti nell’ultimo anno e mezzo, costringendo a modificare radicalmente abitudini e stili di vita. È cambiato, almeno nella forma, il modo di relazionarsi con gli altri. Una…
Leggi tutto
(cultura – 11 marzo 2021) Una Laurea in Mediazione Linguistica, un viaggio nel Sud-est asiatico a bordo di un pulmino da 9 posti, e tanta voglia di conoscere il mondo. Marta Volpi, trentaduenne di Rivotorto di Assisi (PG), comincia così nel 2015 la realizzazione di uno dei sogni più ambiti da moltissimi giovani: lavorare e…
Leggi tutto
